Arrain urdinak
Sakoneko arrainak

Beryx decadactylusBXD

EUS
bisigu erregin

alfonsino
beseguen errege (Mdk)
bisigu ahogorri
bisigu errege (Don)
bisigu erregin
bisigu erregina
errege (Brm,Mdk)
erregin
erregina
itsasoko erregin (Eln)
papardo errege (Lek,Ond)
papardo gorri (Stz,Brm,Mdk,Eln,Ond)

alfonsino | beseguen errege (Mdk) | bisigu ahogorri | bisigu errege (Don) | bisigu erregin | bisigu erregina | errege (Brm,Mdk) | erregin | erregina | itsasoko erregin (Eln) | papardo errege (Lek,Ond) | papardo gorri (Stz,Brm,Mdk,Eln,Ond)
CAS
alfonsino palometón, palometa roja

alfonsino (Gal,Ast,Cnt)
besugo americano (Ast)
besugo rey
cachucho (Gal,Ast,Lrd,Cnt)
castañeta (Gal)
castañeta de altura (Gal)
castañeta encarnada (Gal)
castañeta roja
castañeta vermella macho
habanero (Cnt)
monarca
palometa (Ast)
palometa de altura (Gal)
palometa dorada
palometa colorada
palometa macho (Gal)
palometa vermella (Gal)
pez rey
rey (Ast,Cnt)
virrey (Ast)

alfonsino (Gal,Ast,Cnt) | besugo americano (Ast) | besugo rey | cachucho (Gal,Ast,Lrd,Cnt) | castañeta (Gal) | castañeta de altura (Gal) | castañeta encarnada (Gal) | castañeta roja | castañeta vermella macho | habanero (Cnt) | monarca | palometa (Ast) | palometa de altura (Gal) | palometa dorada | palometa colorada | palometa macho (Gal) | palometa vermella (Gal) | pez rey | rey (Ast,Cnt) | virrey (Ast)
EN
FR
alfonsino
béryx commun

bisigu erregin

Kontsumo eta errute garaiak

Urt.
Ots.
Mar.
Api.
Mai.
Eka.
Uzt.
Abu.
Ira.
Urr.
Aza.
Abe.

Gutxieneko tamaina
>13zm
Arrantza mota
- DESKRIBAPENA: Tretzak amudun txankuak dira, eta ama-soka horizontal bat dute; handik behar bezala bereizita zintzilikatzen dira potxera bertikalak edo punterak. Gure kostaldeko tretzen artean ohikoena hondoko tretza da. Tretzak hondoa ukitzen du zuzenean, eta beraz, hondoko espezieak harrapatzeko erabiltzen da. Hori dela eta, aparailuak sendoa izan behar du, hondo gogorraren marruskadura jasateko.
  
  Iturria: PRESPO Informea (AZTI, 2012)
  
  INPAKTUA: Txanku honek, batez ere, biodibertsitate handiko hondo harrokatsutan du eragina. Nabarmentzekoak dira, halaber, itsas zaborra sortzea, urpeko zarata eta maniobrarako beharrezkoak diren itsasontziko motorren erabilerak eragindako berotegi-efektuko gasen emisioak. Eragin biologiko handiena itsas-hegaztietan eta, neurri txikiagoan, dortoketan eragindako kaltetik eratorria da, eta baita marrazoen arrantza intzidentalaren ondorioz ere. Txanku zatien galera ohikoa izaten da eta beraz, ondorioz sortzen den itsas-zaborraren eta mamu-arrantzaren eragina ere altua da.
  
  Iturria: EBARTESA Informea (AZTI, 2022).
Ezagutza maila
Maiztasuna arraindegietan
Balioa

Biologia

Bisigu erregina arrain bentopelagikoa da, sakonera handiko uretan bizi ohi dena, 180 eta 800 m arteko uretan egon daitekelarik, bereziki plataforma kontinentalaren amaieran, hots, ezponda kontinentalaren inguruan. Mundu osoko ozeanotan aurkitu daiteke, hala nola hegoaldeko Ozeano Barean, Indikoan, Atlantikoan (Afrikako mendebaldeko kostalde osoa, Madeira, Iberiar penintsula, Europako kostalde osoa, Norvegiaraino) eta Mediterraneoan.
Arrain helduak normalean itsas hondotik gertu elikatzen dira, bertako zefalopodo eta krustazeoez; gazteak ordea, ur zutabean aurkitzen den zooplanktona iragaziz elikatzen dira.
Bitxikeriak

Arrain honen haragiak itsaski zaporea gogorarazten omen duela dioenik ere bada. Edozein kasutan, eta askorentzat hain ezaguna ez bada ere, oso arrain preziatua da gastronomian, eta bisigu arrunta baino garestiago ere saldu daiteke arraindegietan.

Interes gastronomikoa
Nahastutako espezieak
- bisigu